Des images qui bousculent le monde

L’émission Cultures Monde par Florian Delorme consacre une série aux “images qui bousculent le monde”. Dans l’émission Photos de presse : l’espoir d’un (dé)clic (diffusée le 22 septembre 2015 sur France Culture, 48 minutes), André Gunthert et  Éric Baradat discutent de la photo du petit Aylan (réfugié retrouvé mort sur une plage turque début septembre 2015) et ce qui fait une icône d’un cliché. Le métier de photojournaliste est aussi abordé, autrefois à travers Robert Capa et aujourd’hui ; l’utilisation des images dans la presse est évoquée avec les risques de décalage entre contenu de l’image et sens de l’article, voire le détournement de photo (exemple par la mairie de Béziers avec une photo de migrants dans un train).

Cultures Monde, a radio program by Florian Delorme did a series on “images that move the world”. In “press photography : hoping for a click” (broadcasted on September 22, 2015, France Culture, 48 minutes) André Gunthert and  Éric Baradat talk about the photo of the young Aylan (a refugee who was found dead on a beach in September 2015) and what turns a image into an icon. How photojournalists work is also discussed, then (through Robert Capa) and now; the guests speak on how images are used in the press, with the risks of a gap between the content of the image and the meaning of the article, and even how a photo can be twisted (an image of migrants boarding a train which has been distorted for the town of Béziers’s propaganda).