Paroles d’élèves

Juste à temps

Le livre Juste à temps, par Marie Houblon, contient des photos d’Henri Cartier-Bresson et les réactions qu’elles ont suscitées chez des élèves d’école primaire (Éditions Autrement, 2009). Un exercice d’éducation à l’image simple et facile à mettre en place. Au Lycée français de Toronto, les instituteurs de CM2 proposent ainsi une photo par semaine à leurs élèves : quelques minutes hebdomadaires pour découvrir des images de photographes plus ou moins connus, de styles variés, et apprendre à les lire, les comprendre, les commenter.

Autres titres dans la collection Mon cahier de mots – mon cahier de photos (également accessible dès le primaire) : Drôles de vies (2008, photos de Richard Kavlar), Au cœur du combat (2007, sur la photo de guerre)

Juste à temps is a book by Marie Houblon, with photographs by Henri Cartier-Bresson and how primary school students reacted to them (Autrement Editions, 2009). This is a simple and easy to set up visual literacy exercise. At Lycée français de Toronto, grade 5 pupils are shown a photo a week by their teacher: they thus take a few minutes to discover images by more or less famous photographers, of various styles, and can learn how to read them, understand them, comment on them.

There are other books in the series Mon cahier de mots – mon cahier de photos (which are also meant for primary school kids): Drôles de vies (2008, photos by Richard Kavlar), Au cœur du combat (2007, on war photography)