Yolocaust et le contexte de diffusion des images

Bruno Dubreuil signe une analyse très juste du phénomène “Yolocaust”, initiative de Shahak Shapira. Ce dernier était choqué de voir des touristes prendre des selfies en riant sur des lieux de mémoire de l’Holocaust. Il a donc mis en ligne des photomontages où il remplace l’arrière-plan du selfie par une vraie photo des camps de concentration. L’intention était louable : faire prendre conscience aux auteurs des clichés qu’il y a des lieux à respecter, qui sont impropres à certaines prises de vue. Mais sa méthode décontextualise des photos historiques, ce qui banalise, voire annihile, leur impact.

Bruno Dubreuil wrote a very accurate analysis of the “Yolocaust” phenomenon (in French). Shahak Shapira was shocked to see laughing tourists taking selfies in Holocaust memorials. So he decided to put photomontages online in which he replaced the background by a real concentration camp photo. His intentions were good: he wanted people to be aware that some places are to be respected, and therefore no setting for shooting trivial photos. Yet, his method takes historical photos out of context, which banalizes, and even annihilates their impact and purpose.