ICONOVORE

Tag: Education à l’image

visual literacy, image literacy

Atelier du regardeur

Eye watched

“L’atelier du regardeur est le fruit d’un partenariat entre le Conseil général de l’Essonne et l’Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne. Il propose des animations interactives en éducation à l’image à destination des jeunes publics.”

Des chercheurs ont choisi des images dans les collections du musée français de la Photographie, et les ont étudiées. Leurs textes d’analyse ont été adaptés pour être compris par les plus jeunes. Des étudiants du Master 2 professionnel Multimédia interactif ont alors réalisé des animations à consulter en ligne sur des images et des thématiques (publicité, photo de groupe, portrait …). 

L’Atelier du regardeur is the result of a partnership between Conseil général de l’Essonne and the University of Paris 1 – Panthéon Sorbonne. It offers interactive visual literacy animations for young audiences.”

Researchers have chosen images from the collections of the French Museum of Photography and studied them. Their analysis have been adapted to be understood by youngsters. Students of the Professional Interactive Multimedia Master 2 then produced animations to consult online on some images and themes (advertising, group photo, portrait …). **Animations in French only.

Scrapnews

Eye watched

De février à septembre 2013, Louise Molière a résumé l’actualité de la semaine en réalisant une page façon scrapbooking à partir d’éléments (photos et titres essentiellement) découpées dans le quotidien Libération. Voir plus loin

Dans un océan d’images

Eye watched

Le film documentaire Dans un océan d’images était présenté à Zoom en octobre 2013. Il a reçu le prix du meilleur film canadien lors du 31ème Fifa. La réalisatrice Helen Doyle a rencontré plusieurs photographes qui parlent de leur travail, mais aussi du processus de création et de l’impact des images.

The documentary Dans un océan d’images was screened at Zoom in October  2013. It has won the award for best Canadian film at the 31st Fifa. Helen Doyle, the director, has interviewed many photographers who talk about their work, the act of creating and the impact an image produces.  

Pixel – France Culture

Eye heard

Cette petite chronique hebdomadaire est présentée comme “reportage multimédia interactif“.
L’édition du 11 octobre 2013, diffusée à l’occasion du Prix Bayeux des correspondants de guerre, a eu pour thème Images de guerre, la bataille en ligne. Le psychologue Serge Tisseron en appelle ainsi à l’école pour aider à la compréhension de ces images violentes auxquelles les jeunes se trouvent confrontés. Il en va selon lui de la responsabilité des journalistes mais aussi de l’institution scolaire afin d’éviter qu’ils ne soient désensibilisés.

This short weekly chronicle is presented as an “interactive multimedia report”.
On October 11, 2013, during Prix Bayeux the focus was on War images, an online battle. Serge Tisseron, a psychologist, believes it is the schools’ role to help youngsters to understand the violent images they are faced with. According to him, it is both the journalists and the teachers’ responsibility to ensure they do not grow insensitive to these issues.

Doc 4 schools

Festivals

Le festival de film documentaire Hot Docs se tient depuis 1993 à Toronto ; avec Docs 4 schools, il offre une belle part à l’éducation, avec des activités, des projections pour les scolaires et des ressources en ligne. Des DVD des documentaires projetés sont en vente au bureau du festival.

Hot Docs, the festival of documentary film, has been held in Toronto since 1993. Doc 4 schools offers activities, screenings for students and online resources. DVD with some of the documentaries presented are sold at the box office.